【视频】法环废案：托莉娜摇篮曲！癫火商队的挽歌

红眼的诅咒像火一样蔓延

不知不觉的蔓延着

——流浪商人咖列

在上期中，呆毛君分析完了“酒味”里可的真实身份。以及托莉娜信仰的来源，本期接着结尾那个悬念接着聊，为何早期版本中催眠油脂的说明中会有这样一句奇怪的话——

The Saint of the Cradlesong has become the very symbol of lost repose

摇篮曲的圣徒已经成为失去安宁的象征

这里的圣徒指的又是哪些人呢？

以上的问题想要得到答案的话还得继续从废案装备“托莉娜水晶球”入手，来看看它的装备说明怎么说：

A crystal ball full of mist.

Symbol of St. Trina of the Cradlesong.

Copies dream mist from a sleeping being.

Dream mist was once used as an ingredient

in rare and potent physicks.

May the quietude of slumber come to all and

sundry, even to those whose red eyes burn

with the flames of frenzy.

翻译成中文就是：

一个充满薄雾的水晶球。

为摇篮曲圣女托莉娜的象征。

从沉睡的生物身上复制梦雾。

梦境薄雾曾被作为一种罕见而强效的药材进行使用。

愿沉睡的宁静降临到所有的人身上，

即使是那些红眼并燃烧着癫火之人。

里面提到了最关键的一点，那便是“癫火之人”。但奇怪的是，虽然癫火商队的废案早就曝光了，呆毛君也知道这两者存在直接联系，但查阅解包文案后却没有发现“red eyes”这个关键词，癫火一词在英文版中的写法是“The Flame of Frenzy”，癫火相关祷告施法的颜色也是黄色，所以一直没搞懂为啥废案中会出现“red eyes”的描述（或者说托莉娜和癫火废案的关系），相关线索到这里就断掉了，没办法进一步分析。

好在事情最近又出现了转机，油管博主@Sekiro Dubi通过技术手段恢复出新的数据，进而挖掘出了在网测版之前就被删掉的剧情线，而呆毛君通过这些新信息终于能接着分析了！

视频：

完整版图文：

《艾尔登法环》怪谈志：托莉娜早期废案！癫火商队的摇篮曲